Siguran sam da bi vam vaša banka u Njurošelu pomogla.
Sono certo che la sua banca a New Rochelle la aiuterà.
Mislio sam da bi bilo lijepo.
E questo cos'e'? Ho pensato sarebbe stato bello.
Mislio sam da bi trebalo da znaš.
Ho pensato che lo volessi sapere. - E c'era Flash.
Mislio sam da bi bilo lepo.
Kyle fa un sacco di cose per me.
Onoliko koliko sam ja zainteresirana za europsku politiku, razmišljala sam da bi ovo bila dobra prilika za nas da raspravimo zašto si me toèno napustio.
Ti do' tutti quei soldi e non ti vedo neanche intorno al negozio. Per quello che sanno, sono un criminale che terrorizza il loro quartiere. Cosa sembrera' se ci vedono insieme?
Mislio sam da bi trebao znati.
Pensavo fosse giusto che lo sapeste.
Da sam tomu svedoèila, da sam bila ovde, sigurna sam da bi pomislila da je kraj blizu.
sono sicura che avrei pensato che la fine era vicina.
Mislio sam da bi ti dobrodošla pomoæ.
Pensavo che ti sarebbe servita una mano.
Mislio sam da bi mogli otiæi na piæe i proslaviti.
Quindi stavo pensando che potremmo uscire a bere qualcosa... e festeggiare.
Da, mislio sam da bi bilo super staviti razotkrivanje Kick Assa na internet.
Volevo mandare il filmato su Internet.
Mislila sam da bi možda mogao da me odvezeš.
Quindi... speravo che tu potessi darmi un passaggio.
Pomislio sam da bi ti dobro došla pomoæ.
Ho pensato avessi bisogno di un po' di sostegno.
Kada me je sestra odbila...... pomislio sam da bi možda moja stara drugarica Suzan htela da ruèa sa mnom.
Quando mi disse di no, pensai che forse la mia vecchia amica Susan avrebbe pranzato con me.
Mislila sam da bi želela da ga vidiš.
Ho pensato che forse avresti voluto vederlo.
Sigurna sam da bi policija u Filadelfiji volela da prièa sa njim.
Sono certa che alla polizia di Filadelfia piacerebbe fare una chiacchierata con lui.
Zapravo, govorio sam Džo da Merlin global grup želi da širi èovekoljublje, i mislio sam da bi mogli da krenemo sponzorišuæi Pravnu pomoæ.
In realtà, stavo dicendo a Jo che il Merlyn Global Group vuole espandersi nel campo della filantropia locale e ho pensato che potremmo iniziare sostenendo una raccolta fondi per il CNRI.
Siguran sam da bi mislili da...
Credo che sia un'idea affascinante, lo crederanno anche loro.
Znate, u scenama na sudu neke reèenice su dosta kompleksne i mislio sam da bi vredelo baciti još jedan pogled na njih pre nego što izaðete.
E' che nella scena del tribunale ha delle battute molto complesse e pensavo che forse potrebbe dar loro un'ultima occhiata prima di entrare in scena. Una rinfrescatina.
Mislio sam da bi mogli imati predomislili nakon što sam prestao ljude teroriziranje naš grad.
Pensavo avessi cambiato idea dopo che ho fermato le persone - che terrorizzavano la nostra citta'.
Pomislio sam da bi vam trebala mala pomoć.
Ho pensato vi servisse una mano.
Mislila sam da bi hteo ovo.
Ho pensato che li avresti voluti.
Mislio sam da bi mogao biti gladan.
Ho pensato che potessi avere fame.
Siguran sam da bi mogli bez tebe par dana.
Ce la caveremmo lo stesso qualche giorno senza di te.
Pomislio sam da bi tvoj ureðaj za praæenje iz operacije u Bagdadu mogao da pomogne.
Comunque, mi fa davvero piacere che si senta meglio, ma se peggiora, ehi... Heywood Aiutamitu... Chiamandomi e facendosi rappresentare da me?
Mislila sam da bi bilo lepo.
Ho solo pensato che sarebbe bello.
Siguran sam da bi on imao oseæaje o kuvanom ljudskom mesu.
Sono certo che avesse riserve sul bollire carne umana.
Ali pomislio sam da bi bilo lepše družiti se s tobom.
Ma ho pensato fosse più piacevole partecipare con te socialmente.
Rekao sam da bi bihejviorizam trebalo da bude jedna od velikih sramota naše intelektualne kulture, jer je odbačen u momentu čim o tome razmišljamo.
Ho detto che il comportamentismo dovrebbe essere uno dei grandi imbarazzi della nostra cultura intellettuale, perché è confutato nel momento in cui ci pensate.
Odlučila sam da bi najbolja stvar koju bi mogla da uradim bilo da pretvorim garažu u laboratoriju.
Decisi quindi che la miglior cosa da fare sarebbe stata trasformare il mio garage in un laboratorio.
1.1246068477631s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ho pensato che un festeggiamento fosse d'obbligo. 